Ezt a verset pár évvel ezelőtt az “Óvodai Nevelés” c. szakmai lapban találtam. Annyira megtetszett, hogy leírtam magamnak és pont most pedagógusnapkor az eszembe jutott! Szerintem nem csak leendő óvónénik számára tartogat hasznos gondolatokat, így minden óvónéninek, dajka néninek és anyukának is szeretettel küldöm!
Levél egy kezdő óvónőhöz
Kicsi húgom, újdonsült óvónéni!
Hű szívvel írom neked ezt a levelet.
Érezni fogod majd minden sorából
az irántad való szeretetemet.
Édes kis húgom, most már pályatársam,
ugye, hogy kétségek gyötrik lelkedet?
Ugye nincs senki, ki tanácsot adna,
könnyítse neked a nehéz kezdetet?
Lásd, én is így voltam valaha régen,
magam szűrtem le sok tapasztalatot,
sokat küzdöttem, míg idáig értem.
– De én most már erős és nyugodt vagyok.
Te szőkefürtű, kedves óvónéni!
A Te kezdésed meglátod könnyebb lesz,
mert a köztünk levő terhet áthidalva
melegen, erősen fogom a kezedet.
De ne kételkedj saját erődben sem,
ne veszítsd el soha önbizalmad,
és hidd el, a kezdet nehézségeit
le fogja győzni a szilárd akarat.
Előtted nyüzsög a sok apró gyerek,
csoportjuk számodra a nyílt munkatér,
lehet, arcuk-kezük maszatos kissé,
de ártatlan lelkük még hófehér!
Szeresd őket szíved melegével,
vidd el közéjük az egész lelkedet!
Jegyezd meg azt, hogy szív és lélek nélkül
egész óvónő sohasem lehetsz!
Vezesd őket gyöngéd, de erős kézzel
kimondott szavadhoz mindig hű maradj!
A tekintélyedre mindig jól vigyázz, haj-
mert huncut népség ez a gyerekhad!
Valahányszor kicsinyeid közé mégy
vedd elő mosolygó, derűs arcodat
és hagyd odakint a zárt ajtók mögött
fájó keserved, minden bajodat.
Hanem e helyett minden alkalommal
– úgy tartalékban – két zsák legyen veled:
az egyikbe türelmet vigyél bőven,
a másikba pakold a szeretetet.
Hosszú fegyelemmel ne kínozd őket,
hagyd csacsogni a gyermekeket,
hallgasd meg örömüket és bajukat
légy köztük, s keresd a lelküket!
Ha foglalkozol a kis palántákkal
jól válaszd meg a hangot s anyagot,
érezzék s mégse nyűgözze le őket
a te céltudatos akaratod.
Mozdulatodra s tettedre jól vigyázz,
mert követendő példakép te vagy,
ha óvodát játszanak kicsinyeid
mint tükörben láthatod magad.
Az életbe lépve kicsike húgom
– előre mondom, hogy ne fájjon neked –
lesznek akik lenéznek és kicsinyelnek
és elnéznek büszkén a fejed felett.
Ne bántson, ne sértsen ez téged soha,
csak teljesítsed buzgón hivatásodat!
Te csak nemes büszkeségre törekedj
s ezt megadja majd a nyugodt öntudat.
Most búcsúzom tőled édes kicsi húgom
-lehet nemsokára hozzád mehetek.
Ugye melegséget találok majd a zsákban
s nekem is jut majd egy kis szeretet?
(Gedeon Jerne – 1926)
